An American insurance provider modernized its mobile lead-gen app, enabling agents to scan IDs, create quotes, and boost sales efficiency while on the go.